「ぶちうまやまぐち総合フェア in 台湾」参加企業募集のお知らせ

※この度の「山口県・台湾貿易展示商談会」は「ぶちうまやまぐち総合フェア in 台湾」に名称変更しました。

（一財）山口県国際総合センターでは、台湾における県内中小企業の販路開拓を目的として、「ぶちうまやまぐち総合フェア in 台湾」の参加企業を以下のとおり募集します。

１． 概要
（１）時　期：平成28年（2016年）11月23日(水)
（２）開催地：台湾　高雄グランドハイライホテル＜高雄漢来大飯店＞
　　　　　　（台湾高雄市成功一路266號）
（３）内　容：山口県企業と台湾企業との展示商談会
※渡航期間　平成28年11月21日（月）～11月24日（木）（予定）

２．展示商談方法等
（１）事前申込及び当日申込による個別相対方式（山口県企業・台湾企業１対１で
　　商談）とする。展示商品は各テーブルに設置する。
（２）効果的な商談となるよう適宜マッチングを行う。
（３）企業の要望により、通訳を配置する。
（４）同時期同場所にて開催の、やまぐちの農林水産物需要拡大協議会事務局
　　及びジェトロ山口が主催する「ぶちうまやまぐち総合フェアin台湾」との必要
　　な連携を図る。

３．募集企業数　５社程度

４．応募要件
次のいずれの要件を満たすものとします。
（１）県内に本社又は事業所を有する企業のうち、台湾への販路開拓を検討又は
　　展開している企業
（２）制度上、台湾への持込み及び輸出入が可能な品目であること
（３）開催日に現地へ担当者を派遣できること
（４）実施後のアンケート及びヒアリング調査に協力できること
（５）出展により、商品の成約又は事業拡大に伴い雇用の創出が見込まれること
　　（要相談）

５．経費負担                          
（１）財団負担
　　山口県企業の募集に要する経費、通訳費、その他準備・運営に必要な経費
（２）参加企業負担
　　渡航費、宿泊滞在費、個人行動に係る諸経費及び商品サンプル等商談品の
　　運送に係る費用

６．応募方法
　
　申込みは締め切りました。　【〆切期限：９月１６日（金）】
　
　※「企業・商品情報シート」のダウンロードはこちら

　　→企業・商品情報シート（名称変更後）

７．展示商談会までの流れ（予定）
　①９月中旬　　　参加企業への事前説明会　※ご参加ください。
　②９月２０日　　別紙「企業・商品情報シート」の提出
　③９月下旬　　　山口県企業資料作成（翻訳）、企業・商品情報とりまとめ
　④１０月～　　　台湾企業へのお知らせ・マッチング
　⑤１０月２０日　山口県企業最終決定
　⑥１１月～　　　商談最終調整
　⑦１１月２３日　山口県・台湾貿易展示商談会の開催
　⑧１１月下旬～　アンケート及びアフターフォロー

【お申込み先・お問い合せ先】
　一般財団法人山口県国際総合センター（担当：第２国際部　馮・廣橋・重村）
　　〒750-0018 下関市豊前田町３丁目３－１ －７０１
　　TEL：083-231-5778 　TAX：083-231-5787